الأربعاء، 8 ديسمبر 2010

الثقافة الجديدة' تنشر حوارا ممنوعا بين صحفي أميركي ومحفوظ



تضمن العدد الجديد من مجلة "الثقافة الجديدة" ـ التي تصدر عن الهيئة العامة لقصور الثقافة ـ ملفاً موسعاً حول مئوية عميد الرواية العربية نجيب محفوظ أعده وقدمه محمد عبدالنبى، يضم حوارا مع نجيب محفوظ بعنوان "عشت حياة سعيدة" أجراه الصحفي الأميركي جوناثان كورييل، ومُنع من النشر، فترجمه محمد عبد النبي إلى العربية، ويضم الملف أيضاً: دراسة بعنوان "تجليات المكان في ميرامار" قدمها أحمد سماحة، ودراسة عن تيمة "عودة المهاجر إلى موطنه القديم فى قصص محفوظ" بقلم حسين عيد، وكلمة محفوظ عند منحه جائزة نوبل، ودراسة حول "مصائر أبطال نجيب محفوظ" أعدها محمود قاسم، ووثيقة تكشف كواليس منح جائزة نوبل لمحفوظ، يقدمها الناشر التونسى حسن كغام
كما يضم العدد النص الكامل للمحاضرة التذكارية التى ألقاها إدوارد سعيد فى الجامعة الأميركية بالقاهرة بعنوان "إسرائيل تسرق الوطن والمنفى" من ترجمة عمرو خيري، ونقرأ في باب "التقارير" حوارًا مع الناقد الدكتور شاكر عبدالحميد، أجراه خالد بيومي حول أحدث كتبه "الفن والغرابة"، وآخر مع الأديب إبراهيم أصلان أجراه شريف عبدالمجيد. وفيه يؤكد أن بداخل كل منا كاتبا عظيما.
ويحتفى باب "إضاءة" بالروائي منتصر القفاش بملف بعنوان "كاتب الفسيفساء" أعدته رشا عبدالوهاب، نقرأ فيه حوارًا مع القفاش حول هواجس الزمن وغرائبه وسحر السرد، ودراسة عن الإنسان المعاصر في رواية "مسألة وقت" يقدمها الباحث أحمد عامر، وبحث عن "اللغة السردية والكاميرا في إبداع منتصر" من إعداد الناقد المغربى الدكتور محمد برادة، ومواجهة الممكن والمستحيل لعلاء الديب، وتصريح بالغياب رواية التراتبات المقلوبة لصبرى حافظ، وشخص غير مقصود لوائل فاروق، وان تكون نائما فتستيقظ لعبير سلامة، وشهادة لمنتصر القفاش بعنوان "هوامش شخصية".
وينقلنا الكاتب والناقد مصطفى عبدالله في بابه "إطلالة على الساحة" إلى العاصمة الأردنية عمّان لنتعرف على ما دار في مهرجان الأردن المسرحي في دورته السابعة عشرة، التي تحول فيها إلى مهرجان دولي، مشيراً إلى مشاركة مصر فيه التي مثلتها هيئة قصور الثقافة من خلال عرض "أوبريت الدرافيل"، تأليف خالد الصاوي، وإخراج رفعت عبدالعليم، ولعب أدواره شباب قسم المسرح بجامعة الإسكندرية، الذين كونوا فرقة تذوق بقصر سيدي جابر، وكذا يشير صاحب الإطلالة إلى البروتوكول الموقع حديثاً بين الدكتور أحمد مجاهد، والسفير عبد الرؤوف الريدي لمد جسور التعاون بين هيئة قصور الثقافة وسلسلة مكتبات مبارك العامة في ربوع مصر، ويعرض لكتاب الدكتور د. صلاح فضل عن محمود درويش، ويتأمل خبايا الجوائز العالمية، وفضائح دور النشر الكبرى.
وفي باب "إبداعات" نقرأ: قصائد "مزامير عروة ابن الورد" للدكتور مصطفى رجب، و"في المغربية" لمحمد عبداللطيف الصغير،
و"براءات" لمحمود عبدالصمد زكريا، و"اللحظات السعيدة" لعيد عبدالحليم، و"ترسل أناملها وتنتظر" لنور سليمان، وغيرها.
وفي باب القصة نقرأ قصة" "خالي السريالي" للكاتب الكبير أمين ريان، ونص "رحيق الجميز" لفكري داود، وقصة "الغائب" لمنى عارف، و"قال العراف" لموسى نجيب موسى، و"الجنية" لفرج مجاهد عبدالوهاب"، و"كلمة السر" لأحمد المزاري".
أما باب "الترجمة" فيضم دراسة عن رواية "ميراث الخسارة" للهندية كارين ديساى، وفي باب "دراسات" تقرأ: مقالاً للناقدة فريدة النقاش بعنوان "حكايات الانفتاح وغضب الهوامش"، إضافة إلى إطلالة على حكايات الراحلة نعمات البحيري بعنوان "تعدد زوايا الرؤية" لجمال مقار، ودراسة عن رواية "أوطان بلون الفراولة" لمحمد سامي الزهار يقدمها ناصر العزبي، ودراسة عن رواية "صانع المفاتيح" لأحمد عبداللطيف تقدمها هدى توفيق، وقراءة في رواية "شتاء حار" لسعيد رفيع يقدمها محمود رمضان الطهطاوي"، ودراسة بعنوان "وحدة العامية والفصحى في ديوان كتابة على شاهد" بقلم فتحى عبدالسميع.
ويقدم باب الكتب عرضًا لكتاب "سبع سماوات" للأديب سعد القرش، وهو الكتاب الفائز بجائزة ابن بطوطة لأدب الرحلة، إضافة إلى عرض كتاب إدوارد سعيد "مسالة فلسطين" من تقديم نسرين ضياء،
ويقدم باب "اصوات جديدة" الشاعر الشاب حسن شهاب، الفائز بجائزة لجنة تحكيم مسابقة "أمير الشعراء".
ويحتفى باب "انا والفيس بوك وهواك" بالشاعر الراحل أمل دنقل، ويقدم باب "قادمون" إبداعات: بسمة عبد العزيز، وحسام المقدم، وأحمد إسماعيل الاقطش، وماجد كمال أبادير، وسعيد عبد المقصود.

0 اكـتب تــعليــقـك على الموضوع:

إرسال تعليق

اكتب تعليقك بدون تسجيل